More FB 130
Jul. 19th, 2006 09:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ginny_t*laughs* I'm reading ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ichi_san's french translation of this chapter, and so far, she's mentioned at least three times that it's a "très belle image". ^_^ I agree wholeheartedly, though, so mustn't tease too much. (*makes note to look up tease in French* se moquer de has a "too mean" feeling in my head... se plaisanter? *ponders*)
[edit: taquiner. *pleased*] Alors, ‹‹ je ne la taquine pas trop, car je suis complètement d'accord. ››
From the start, Kagura's image has made me sad. I've said in a couple of comments that I was never able to warm up to her, since she's barely been present since she stopped chasing after Kyo, and I could finally stop twitching. I figured out why. She's alone among strangers when it happens. Worse than being alone (like Hatori & Shigure), I think. *pets*
ichi_san's french translation of this chapter, and so far, she's mentioned at least three times that it's a "très belle image". ^_^ I agree wholeheartedly, though, so mustn't tease too much. (*makes note to look up tease in French* se moquer de has a "too mean" feeling in my head... se plaisanter? *ponders*)[edit: taquiner. *pleased*] Alors, ‹‹ je ne la taquine pas trop, car je suis complètement d'accord. ››
From the start, Kagura's image has made me sad. I've said in a couple of comments that I was never able to warm up to her, since she's barely been present since she stopped chasing after Kyo, and I could finally stop twitching. I figured out why. She's alone among strangers when it happens. Worse than being alone (like Hatori & Shigure), I think. *pets*